Polish desk


Nowadays Poland is one of the key economic partners of Ukraine. Understanding the importance of relations between our countries, IPStyle decided to open new practice which will help to deepen cooperation between Poland and Ukraine.

Committed to help our Polish speaking clients to represent business in Poland and Ukraine IPStyle has created a specialised Polish Desk. In our team we have a lawyer with advanced level of Polish language who provides a top legal expertise and advice to Polish speaking clients.

The high level of Polish language allows us to detect the difference between the Polish and Ukrainian legislation, explain it to our clients and help to choose the most appropriate strategy. We also conduct correspondence and business documentation in Polish. Moreover, our Patent Translation Department provides clients with best quality translation of patent documentation in Polish language and vise versa.

The lawyers of the firm advise Polish-speaking clients on various matters linked with Ukraine, and other CIS countries. This includes Trademark Services which includes Registration as well as legal protection of Right’s Infringment and Patent Services. Our Patent Services include conducting Patent Searches and Patenting in Ukraine; as well as in Russian Federation, Belarus, Kazakhstan.

Also, we offer legal advice to local clients who are wishing to open business in Poland and need consultation concerning IP matters. We understand practicalities of doing business in this region and have good relations with patent offices and technical specialists in Poland.
Expertise
Mariya Shymanovych Mariya Shymanovych
Lawyer

pl@ipstyle.net
+380 (44) 393 40 12
Services
  • Trademarks
  • Copyright
  • Inventions, Utility Models
  • Industrial designs
  • Domain names

Obecnie Polska jest jednym z najwazniejszych partnerow gospodarczych Ukrainy. Rozumiejac znaczenie partnerstwa miedzy naszymi krajami, IPStyle postanowila otworzyc nowa praktyke, ktora pomoze poglebic wspolprace miedzy Polska a Ukraina.

Wysoki poziom znajomosci jezyka polskiego pozwala nam zrozumiec roznice miedzy ukrainskim a polskim ustawodawstwem i wyjasnic ja naszym klientom oraz wybrac najbardziej odpowiednia strategie. Prowadzimy takze korespondencje i dokumentacje biznesowa w jezyku polskim. Ponadto, nasz Dzial Patentowy zapewnia klientom wysokiej jakosci tlumaczenia dokumentacji patentowej na jezyk polski i odwrotnie.

Nasi prawnicy zapewniaja pomoc prawna polskim klientom w roznych kwestiach zwiazanych z Ukraina i innymi panstwami WNP. Sa to uslugi dotyczace znakow towarowych, w tym ich rejestracji, ochrony prawnej, a takze uslugi dotyczace patentow. Nasze uslugi obejmuja przeszukiwanie baz danych i patentowanie wynalazkow na Ukrainie, Bialorusi, w Rosji, Kazachstanie.

Swiadczymy rowniez pomoc prawna dla klientow, ktorzy chca otworzyc dzialalnosc gospodarcza w Polsce i potrzebuja porady w sprawach wlasnosci intelektualnej. Rozumiemy specyfike prowadzenia dzialalnosci gospodarczej w tym regionie i mamy kontakt z firmami patentowymi i specjalistami technicznymi w Polsce.

Expertise
Maria Szymanovicz Maria Szymanovicz
Prawnik

pl@ipstyle.net
+380 (44) 393 40 12
Uslugi
  • Znaki towarowe
  • Prawo autorskie
  • Wynalazki, wzory uzytkowe
  • Wzory przemyslowe
  • Nazwy domen